今（22）日透過個人Podcast節目宣布退役消息，37歲老將瑞迪克（JJ Redick）將結束長達15個賽季的NBA生涯，他例行賽累計投進1950記三分排史上第15。
瑞迪克透露：「當我還是個7歲男孩時，我夢想長大了，要替杜克打球，要進NBA打球。過去30年來，籃球帶給我的遠超出我最瘋狂夢想，但我決定要退休了。」
他也坦承近期經歷所帶來艱難挑戰，「我深受傷勢困擾且家人不在身旁，加上疫情衝擊，我無法打出應有水準，且我被迫正視職涯壽命，那感覺很嚇人又徬徨。」
上季對瑞迪克來說確實挑戰重重，不只因傷打打停停，還控訴鵜鶘高層不守誠信，娛樂城使其無緣加入離家近隊伍。不過他本透露還有意續戰新賽季，如今卻態度轉變。
「我現在思緒清晰了，我知道是時候了。我該好好扮演父親角色，我該停下腳步，省思人生，同時進入我人生下個階段」，瑞迪克強調，這位三分神射手也留下亮眼成績。
瑞迪克大學時代就在杜克名滿全美，是校史得分王與三分球王更是對手恨得牙癢癢頭號公敵。進入NBA則先後效力魔術、公鹿、快艇、76人、鵜鶘與獨行俠。
